طبق گزارش ها خبرگزاری مهربه نقل از رایزن فرهنگی ایرانی در آلمان؛ کتاب “تاریخ اسلام” از آغاز تا چهلم سال میلادی. توسط بنیاد تحقیقات اسلامی در برلین توسط عسگر منتظر القیام ، استاد تاریخ مطالعات اسلامی در دانشگاه اصفهان ، به آلمانی ترجمه و در 396 صفحه توسط Tradsion در آلمان منتشر شد. مترجم آلمانی این کتاب میرکامالدین کازازی است.
در مقدمه این کتاب آمده است: برای مدت چهارده قرن ، اسلام سرنوشت بسیاری از نقاط جهان را رقم زده است و برای نزدیک به چهل سال با فیلمنامه و صحنه پردازی بحث برانگیز به یکی از شرکت کنندگان فعال صحنه های سیاسی جهان تبدیل شده است … وظایف تاریخ نگاری این است که گذشته را روشن کند ، تاریکی رویدادهای فعلی را روشن کند ، آنها را قابل فهم کند و در صورت امکان راه حل های جدیدی را ارائه دهد.
نویسنده کتاب گفت: “من امیدوارم که این کتاب زخم های مسلمانان را التیام بخشد … و آنها را برای تلاش برای آینده بهتر ترغیب کند.”
مضامین کتاب تاریخ اسلام معرفی ، دانش و نقد منابع ، شبه جزیره عربستان قبل از اسلام ، عصر معاد ، فصل چهارم: دوران هجرت ، روابط و مواضع پیامبر با مشرکان ، روابط پیامبر با اهل کتاب ، رسول (صلی الله علیه و آله) ، تشکیل خلافت اسلامی و دوران خلفا ، دوران خلیفه امیرالمومنین علی (ع) ، لیست اشخاص ، لیست اماکن ، لیست کتابها ، قبایل ، اقوام ، منابع و منابع.