مهانه مهین ترابی او هنوز مجرد است و در پاسخ به این سوال که چرا ازدواج نکرده است، گفت: ازدواج را دوست داشتم، اما مجبور بودم تنها بمانم. من هم عاشق بچه ها هستم و دوست دارم برای اعضای خانواده ام آشپزی کنم. اما از آنجایی که بازیگری زندگی من را ساخت، نتوانستم به راحتی کارم را رها کنم.مهرانه مهین ترابی در سال 1356 با بازی در تله تئاتر به فیلمنامه محسن یلفانی و کارگردانی خانم دیانا وارد عرصه بازیگری شد. مهرانه مهین ترابی در سال 1365 به کارگردانی تهمینه اردکانی در گلبهار به سینما آمد مهرانه مهین ترابی با سریال مش خیرالله صندوق اسرار در سال 1371 به عضویت خانواده سریال های تلویزیونی درآمد و با بازی در سمابان و خانه سبز به اوج محبوبیت رسید.
