مرجانه گلچین در دوم اسفند ماه سال 1347 در تهران به دنیا آمد. پدرش آذربایجانی و مادرش شمالی است. او آخرین فرزند خانواده است و شش خواهر و برادر دارد. او در کودکی پدرش را از دست داد.
مرجانه گلچین خواهر منیژه گلچین (بازیگر) و پسر عموی مرحوم نادیا دلدار گلچین (بازیگر) است.
مرجانه گلچین همچنین همسر کریم آتشی تهیه کننده و کارگردان سینما است.
