تبریک ماه رمضان به زبان آلمانی با ترجمه فارسی

پیام تبریک ماه رمضان به زبان آلمانی همراه با ترجمه

با فرا رسیدن ماه مبارک رمضان بسیاری از مسلمانان و ایرانیان اقدام به تبریک این ماه پر خیر و برکت به یکدیگر می کنند.

اما اگر در کشوری زندگی می کنید که ادیان دیگر هم وجود دارند حتما می دانید که بسیاری از افرادی که مسلمان هم نیستند در مراسم افطاری و یا دعای ماه رمضان با مسلمانان شریک می شوند و به مهمانی آنها می روند. در این بین شاید تبریک ماه رمضان به آلمانی خالی از لطف نباشد.

پیام تبریک ماه رمضان به زبان آلمانی

Er beantwortet unsere Wünsche durch Gebet, Fasten und Gott kennen.

با نماز ، روزه و شناخت خدا به خواسته هایمان پاسخ می دهد.

پیامک تبریک ماه رمضان به زبان آلمانی

Fasten ist der erste und wichtigste Weg, um Widrigkeiten zu bekämpfen. Durch das Fasten werden Männer und Frauen selbstbewusster.

روزه داری اولین و مهم ترین روش برای مبارزه با ناملایمتی هاست. با روزه داری زنان و مردان به درجه ای بالاتر از خود آگاهی میر سند.

اس ام اس تبریک ماه رمضان به انگلیسی

Der Ramadan ist der Monat der Offenbarung des Korans, um die Menschheit zu führen, und ein klarer Leitfaden für Führung und Gericht.

رمضان ماه نزول قرآن برای هدایت بشریت ، و راهنمای روشن برای هدایت و قضاوت می باشد.

متن نوشته تبریک ماه رمضان به زبان آلمانی

Ihre aufrichtigen Gebete, Ihre Opfer und Ihr Glaube an Gott werden Sie zu einem besseren Menschen machen, um der Gesellschaft, der Rationalität und der Wahrheit zu dienen. Fröhlichen Ramadan

نماز های صادقانه شما ، فداکاری هایتان وایمانتان به الله شما را به انسانی بهتر برای خدمت به جامعه ، عقلانیت و حقیقت تبدیل می کند. رمضان مبارک

متن تبریک ماه رمضان به انگلیسی

Wenn du Zeit für Anbetung verbringst

Nicht verschwenden.

با صداقت نداشتن،

زمانی که برای عبادت گذرانده‌اید

را به هدر ندهید.

متن پیام تبریک ماه رمضان به زبان آلمانی

Alles, was wir haben, ist von Gott und wir müssen alles, was wir können, für Gott ausgeben.

Lassen Sie uns diese einzigartige Party mit unserer eigenen Höflichkeit betreten …

Glücklicher Ramadan zu Ihnen

هرچه داریم از خداست و هرچه توان داریم برای خدا باید خرج کنیم.

با ادب خاص خود وارد این مهمانی بی مانند بشویم …

ماه رمضان بر شما مبارک

پیام زیبای تبریک ماه رمضان به زبان آلمانی

Die Ankunft des heiligen Monats Ramadan, der Quelle des Korans, der Monat der romantischen Anbetung

Herzlichen Glückwunsch zu mystischen Gebeten und aufrichtiger Knechtschaft, lieber Freund …

حلول ماه مبارک رمضان ، بهار قرآن ، ماه عبادتهای عاشقانه

نیایشهای عارفانه و بندگی خالصانه را به شما دوست عزیز تبریک عرض می کنم …

اس ام اس ادبی تبریک ماه رمضان به زبان آلمانی

Guter und besonderer Nebel Gottes ist gekommen

Noor al-Huda Kurier ist zu uns gekommen

Hallo, der beste Monat des Jahres

Fasten Nebel mit Leidenschaft und Stimmung

Freunde des heiligen Monats Ramadan

مه خوب و خاص خدا آمده

به ما پیک نورالهدی آمده

سلامم به تو بهترین ماه سال

مه روزه داران با شور وحال

دوستان ماه مبارک رمضان مبارک

پیامک رسمی تبریک ماه رمضان به زبان آلمانی

Der Monat Ramadan steht vor allen, deren Augen, Herzen und Zungen

Und ihr Verhalten steht im Dienst der Schöpfung Gottes und der Erde.

Segne das Wasser und die Blumen und das Gras und die anderen Kreaturen

ماه رمضان بر همه آنان که چشم و دل و زبان

و رفتار و کردارشان در خدمت خلق خداست و زمین را،

آب را، و گل و سبزه و دیگر موجودات را آسیب نمی‌رسانند مبارک باد

پیام احساسی و رمانتیک تبریک ماه رمضان به زبان آلمانی

Der Ramadan ist gekommen

Der Gläubige ist in Spannung wieder zum Leben erweckt worden

Ein Monat, um belebende Tische zu öffnen

Sorgen Sie dafür, dass der Gastgeber gekommen ist

Fröhlichen Ramadan

هنگامه وصل رمضان آمده است

مومن به تنش دوباره جان آمده است

یکماه گشوده سفره‌ای جان افزا

حق را بنگر که میزبان آمده است

ماه مبارک رمضان مبارک

10 متن تبریک زیبای ماه رمضان به عربی همراه با ترجمه

20 متن تبریک ماه رمضان به انگلیسی همراه با ترجمه