زندگی نامه بهمن کشاورز
بهمن کشاورز (متولد ۱۳۲۳ – درگذشت ۳ اردیبهشت ۱۳۹۸) حقوقدان ایرانی، وکیل دادگستری و رئیس پیشین اتحادیه سراسری کانونهای وکلای دادگستری ایران بود. او پیشتر در فاصله سالهای ۱۳۸۴ تا ۱۳۹۰ و ۱۳۹۲ تا ۱۳۹۶ ریاست این اتحادیه را عهدهدار بود. او فرزند کریم کشاورز بود. او به دلیل وکالت غلامحسین کرباسچی در دادگاه، نزد افکار عمومی شناخته شده بود. در تاریخ ۳ اردیبهشت سال ۱۳۹۸ در تهران و در بیمارستان مهراد به علت مشکل قلبی درگذشت.
بهمن کشاورز دو پسر نیز دارد، که هر دوی آن های وکیل های خبره دادگستری می باشند. پدر بهمن کشاورز، (کریم کشاورز) اهل گیلان و از اعضای حزب کمونیست ایران (دهه ۱۹۲۰) و سپس حزب توده ایران بود. کریم کشاورز فرزند حاج محمد وکیل التجار یزدی (تاجر ابریشم و نماینده رشت در دوره اول مجلس شورای ملی) و برادر بزرگتر دکتر فریدون کشاورز (پزشک متخصص اطفال و از سران حزب توده ایران و نماینده بندر انزلی در دوره ۱۴ مجلس شورای ملی) و نیز جمشید کشاورز (نوازنده و موسیقیدان) بود. وی در سال ۱۳۳۲ به جزیره خارگ تبعید شد که در این مدت ۱۴ ماه موفق به نگارش خاطرات روزانه خود در کتابی ارزشمند شد که «چهارده ماه در خارگ» نام دارد.
کشاورز پس از رفع تبعید، دیگر حق کار دولتی نداشت، لذا در کنار مشاغل گوناگونی که اختیار کرد، به کار ترجمه و تألیف کتاب ادامه داد. در ۱۳۴۵، برندهٔ جایزهٔ بهترین کتاب سال شد. گفتنی است که در بیشتر ترجمههایش از استفادهٔ زیاد کلمههای عربی و گاه اصطلاحات قدیمی واهمهای نداشت. خود نیز این ایراد را در کارهایش وارد دانسته و در مجلسی گفته است که «اگر عمری باقی باشد و باز به ترجمهٔ تازهای بپردازد، سعی میکند به جای کلمات عربی، معادل های فارسی آنها را به کار ببرد»؛ اگر چه هر چه به سالهای عمرش افزوده شد، کمتر به ترجمه روی آورد. بهمن کشاورز، یک برادر و خواهر به نام های اسفندیار و مهربانو کشاورز نیز دارد.
سوابق تحصیلی بهمن کشاورز
- کارشناسی حقوق قضایی از دانشگاه تهران
- کارشناسی ارشد حقوق جزا و جرمشناسی از دانشگاه شهید بهشتی (ملّی سابق)
- کارشناسی ارشد حقوق خصوصی از دانشگاه شهید بهشتی (ملّی سابق)
آثار بهمن کشاورز
- آیین تنظیم قراردادها: به انضمام نمونه قراردادها و شرایط عمومی پیمان، بهمن کشاورز، تهران: کشاورز
- آیین نگارش حقوقی و کلیات عملی علم حقوق (جلد اول و دوم)، بهمن کشاورز، ناشر: جنگل، کشاورز
- سرقفلی و حق کسب و پیشه و تجارت در حقوق ایران و فقه اسلام، بهمن کشاورز، ناشر: کشاورز
- بررسی تحلیلی قانون جدید روابط موجر و مستأجر مصوب ۱۳۷۶، بهمن کشاورز، ناشر: کشاورز
- متن محشای قانون و آییننامه “اصلاح قانون تشکیل دادگاههای عمومی و انقلاب “معروف به: قانون احیاء دادسرا، کریم کشاورز (تدوین)، بهمن کشاورز (تدوین)، ناشر: کشاورز
- هنر دفاع در دادگاهها استراتژی و تاکتیک: جلد اول: هنر دفاع در دادگاه جنایی، جلد دوم: هنر دفاع در دادگاه حقوقی (مدنی)، بهمن کشاورز، ناشر: کشاورز
- مجموعه محشای قانون تعزیرات مصوب ۱۳۷۵، با توضیح و تفسیر مواد بر مبنای آراء وحدت رویه و شعب دیوان، شهربانوبهارک کشاورز، کریم کشاورز (مترجم)، بهمن کشاورز (مترجم)، ناشر: گنج دانش
- «یادداشتهای محکمه»: کارگاه آموزشی آیین دادرسی مدنی، سیدمحمدرضا حسینی، بهمن کشاورز (زیرنظر)، یونس قهرمانی (زیرنظر)، محمد صالحی راد (زیرنظر)، نادر دیوسالار (زیرنظر)، ناشر: مجد
- بررسی تحلیلی روابط اقتصادی موجر و مستأجر مصوب، محمدمسعود علیزاده خرازی، بهمن کشاورز (مقدمه)، طهماسب مظاهری (مقدمه)، ناشر: میزان
- بررسی تحلیلی قانون جدید روابط موجر و مستأجر مصوب ۱۳۷۶، بهمن کشاورز، ناشر: جنگل، جاودانه
- فرهنگ حقوقی: انگلیسی به فارسی: مشتمل بر لغات و اصطلاحات قضایی و سیاسی و اصطلاحات اصلی علم اقتصاد، بهمن کشاورز، ناشر: امیرکبیر
- اعتراض شخص ثالث در دادرسیهای مدنی، عبدالصمد دولاح، بهمن کشاورز (مقدمه)، ناشر: دادگستر
- اعتراض شخص ثالث در دادرسیهای مدنی، عبدالصمد دولاح، بهمن کشاورز (مقدمه)، ناشر: دادگستر
- «یادداشتهای محکمه»: کارگاه آموزشی آیین دادرسی مدنی شامل: تمبر وکالت نامه، اخطار رفع نقص…، سیدمحمدرضا حسینی، بهمن کشاورز (زیرنظر)، یونس قهرمانی (زیرنظر)، محمد صالحی راد (زیرنظر)، نادر دیوسالار (زیرنظر)، ناشر: مجد
- تحلیل حقوقی قتل عمد با تأکید بر رویه قضایی و دکترین، عزیز نوکندهای، بهمن کشاورز (مقدمه)، ناشر: دانش نگار
درگذشت بهمن کشاورز
بهمن کشاورز در تاریخ ۳ اردیبهشت ۱۳۹۸ در سن 75 سالگی، بر اثر ایست قلبی در بیمارستان مهرداد تهران درگذشت.